传统中医药学里没有肝炎的病名，只是根据人们所看到的外在表现来命名这类疾病，如“胁痛”“黄疸”“臌胀”等，治疗也散在这些病证中。随着科学的发展，中医对乙肝病因归纳为各种原因导致人体正气不足，疫毒入侵停留所致，其实质就是病毒感染，而最重要的诊断方式就是乙肝五项检查（参见本节末）。根据临床症状体征，单纯性的乙型肝炎中医常辨证分为以下几型：疫毒内蕴，血分有热证；疫毒内蕴，肝郁气滞证；疫毒内蕴，瘀血阻络证。
（1）疫毒内蕴，血分有热证的主要表现：胁肋疼痛，口苦口干，小便色偏黄，便秘，舌质红绛，舌苔少或光剥。
（2）疫毒内蕴，肝郁气滞证的主要表现：胁肋胀满疼痛，胸闷，喜欢叹气，精神抑郁，性情急躁，饮食量减少，口淡乏味，脘痞腹胀，午后加重，舌质淡，舌苔白。
（3）疫毒内蕴，瘀血阻络证的主要表现：面色晦暗发黑，或见赤缕红丝（俗称蜘蛛痣，在面、颈、手、胸、臂、背等处出现小红点，周围放射出许多细小的红丝，蜘蛛痣与肝病的程度有比较密切的关系），检查身体有肝脾肿大，肝掌（大拇指和小指根部的大小鱼际出现充血样的红色斑点或斑块，压迫后变成苍白色，松开回复原状，出现肝掌不一定有肝病，但需引起重视），女子行经腹痛，经水色暗有块，舌质暗，或有瘀斑。
中医治疗乙肝最重要的就是清除疫毒，再结合不同患者的不适症状用中药调理。白花蛇舌草、丹参、郁金、生黄芪、叶下珠是上海市名中医、肝病专家张云鹏主任医师治疗乙肝的基本用药。疫毒内蕴，血分有热证可加垂盆草、水牛角片、赤芍、生地、丹皮、龙胆草等；疫毒内蕴，肝郁气滞证可加柴胡、枳壳、佛手、白芍、茯苓、鸡内金等；疫毒内蕴，瘀血阻络证可加鸡血藤、桃仁、红花、赤芍、制香附、水红花子、枳壳、栀子、川芎、炙鳖甲、䗪虫等。其他一些常用治疗乙肝的草药和成药。①小柴胡汤：对治疗乙肝有一定作用，小柴胡汤本身具有和解少阳、解热抗炎的作用，可调节机体的免疫功能，促进某些乙肝病毒标志转阴。②垂盆草：它具有清热解毒的作用，是日常生活中治疗肝病最有效的中草药之一，具有明显的保护肝细胞的作用，并对降低血清中的转氨酶具有很好的作用，还有明显的退黄疸作用。③灵芝：药理实验显示具有保护肝脏解毒功能、减轻肝脏炎症反应、促进肝细胞损伤恢复的作用，灵芝可用在治疗各种肝炎之中，是肝病的良药。
